Washington Beef - Vote Scheduled! ¡Votación Programada!
/
Jueves, 14 de noviembre
WA Beef – 201 Elmwood Rd
el comedor de Fabricación
5:00AM – 7:00AM
2:00PM – 5:00PM
Thursday, November 14
WA Beef – 201 Elmwood Rd
Fabrication Breakroom
5:00AM – 7:00AM
2:00PM – 5:00PM
Vote Notice for WA Beef Contract
Bargaining Team Recommends Vote “YES”
Your Union bargaining team returned to negotiations on October 29 & 30. On October 30, the company presented its final offer, which includes amongst other things:
A salary increase of $1 in the first year and 50 cents in the following two years.
$75 for work shoes/boots for employees with at least one year of service.
An increase of $200 to $400 for tools for mechanics/maintenance.
No changes to the Medical insurance and 401K.
This contract would last for 3 years.
While this contract may seem insufficient to us, as we know we can achieve better wages given that the industry is highly organized in the country, we understand that this increase is historic for this company.This is just a small example of what we can achieve if we are UNITED and ORGANIZED. Imagine how far we can go together.
"This is the first of many good things that will come for workers, who truly deserve something dignified because we know the work they do and what workers mean to this company."
— Juan Carlos Cervantes
The Union Negotiations Committee recommends that its members vote YES on the company's final offer, but with the hope that we can continue the conversation with all members, as it is time to organize better.
"This is the beginning of many good things that will come in the contracts."
— Alondra Ceballos
History begins to be written today, and together, we are the protagonists.We are confident that, in three years, we will be able to negotiate a better collective bargaining agreement, as we will be stronger and each committee will have the support of union members.
"Workers need to attend the meetings because for the next contract, we need to come educated; we need to know our rights. These coming years will be 3 years of organization, and we want representatives from each table for the committee in the next contract."
— Araceli Brito
For now, we invite members to come to the vote for this new contract on November 14.
You may attend any time during the polling times to vote. The full final offer will be available to review at the vote. All members in good standing are eligible and encouraged to vote.
"Before, they didn't even give us $1, but it's the first time people are coming together in the Union, and now everyone wants to know their rights; this is a good start for next time."
— Edgar Rodriguez
With a Union, WE write the future.
Noticia de Votación de Contrato de Washington Beef
Equipo de Negociación de UFCW 3000 Recomendamos que Votes “SI”
Regresamos a negociaciones el 29 y 30 de Octubre. En el último día, el 30 de Octubre, Washington Beef presentó su oferta final, que consiste entre otras cosas:
Aumento de salario de $1 dólar el primer año y 50 centavos los siguientes dos años.
$75 dólares para compra de zapatos a los empleados con al menos un año de antigüedad.
Aumento de $200 a $400 dólares en herramientas para el personal de mantenimiento.
Se mantuvo el seguro médico y el de 401K.
Este contrato sería de 3 años.
Si bien, para nosotros, este trato parece insuficiente, pues sabemos que podemos acceder a mejores sueldos ya que la industria está altamente organizada en el país, entendemos que este aumento es histórico en esta compañía.Esta es sólo una pequeña muestra de lo que podemos lograr si estamos UNIDOS y organizados. Imaginen hasta dónde podremos llegar juntos.
"Esta es la primera de muchas cosas buenas que van a venir para los trabajadores, que en realidad se merecen algo digno porque sabemos el trabajo que hacen y lo que significa el trabajador para esta compañía."
— Juan Carlos Cervantes
El Comité de Negociaciones de la Unión recomienda a sus miembros, votar SÍ a la oferta final de la compañía, pero con la esperanza de que podamos continuar la conversación con todos los miembros, ya que es momento para organizarnos mejor.
"Esto es el comienzo de muchas cosas buenas que vienen en los contratos."
— Alondra Ceballos
La historia se comienza a escribir hoy y todos juntos somos los protagonistas.Estamos seguros que, en tres años, podremos negociar un mejor contrato colectivo de trabajo, ya que seremos más fuertes y cada uno de los comités contará con el apoyo los trabajadores afiliados a la Unión.
"Los trabajadores tienen que ir a las reuniones, porque el próximo contrato tenemos que llegar educados, tenemos que saber cuáles son nuestros derechos. Estos años que siguen serán 3 años de organización y queremos que haya representantes de cada mesa el comité en el próximo contrato."
— Araceli Brito
Por lo pronto, invitamos a los miembros para que el día 14 de noviembre, acudan a la votación para este nuevo contrato laboral.
Puede asistir en cualquier momento durante el horario de votación para emitir su voto. La oferta final completa estará disponible para su revisión en el momento de la votación. Todos los miembros al corriente en sus pagos son elegibles y se les anima a votar.
"Antes no nos habían dado ni $1 dólar, pero es la primera vez que la gente se está uniendo a la Unión y ahora todos quieren saber sus derechos, esto es un buen comienzo para la próxima vez."
— Edgar Rodriguez
